谷はすべての時間に反映され、2011年に好調な業績を報告した営業収益のために高い数値（USD604億）、営業利益（USD301億）、営業利益率（48.5％）、現金生成（USD353億）、純利益（USD229億）。
ニッケルと銅の売上高は2008年以来、彼らの最高の年だった間、鉄鉱石とペレットの出荷台数は、約300万トンで、ピークに達した。
4Q11の結果は、欧州の景気後退とユーロ圏の債務危機によって生成される負の期待によって引き起こされる低価格の結果として、以下3Q11非常に堅牢であったが、。
ハイライト
1。 29.9パーセントUSD464.81億昨年のマーク上記の2011年にドル60389000000のレコードの営業収益、。 4Q11では、営業収益はUSD147.55億た。
2。 USD285.99億の非経常損益を除く調整後のEBITによって測定された既存の事業からの記録、営業利益。 4Q11では、営業利益はUSD 6023000000ました。
3。既存事業からの動作マージンを記録として、2011年には48.5％、調整後のEBITマージンで測定した。 4Q11では、動作マージンは41.7％であった。
4。完全希薄化後1株当たり4.36米ドルに等しく、2011年にUSD228.85億の純利益を記録します。利益は4Q11でUSD46.72億たし、完全希薄化後1株当たり利益は0.90ドル。
5。 USD337.59億の非経常損益を除いた調整後EBITDAによって測定された既存事業からのすべての時間、高いキャッシュ創出。 4Q11では、調整後EBITDAはUSD 7.396ビロンた。
6。 2.991億トンの鉄鉱石とペレットのレコード売上は、2010以上1.6％の増加を示す。
7。 2011年にUSD 180億の買収を除くレコードの資本支出、、、そのうちのUSD134億プロジェクトの実行と研究開発に費やされた。
8。一般的または優先株式につきUSD 1.7354に等しい、とUSD 3.0億株90億ドルの配当を有する株主への資本のすべての時間の高USD 120億円のリターンは、戻って完全に実行するプログラムを購入しています。 2012年、60億米ドルの最低配当。
9。 9.8歳の低い債務0.66xに等しいEBITDA調整後総負債/ LTMで測定したレバレッジ、、、、長い平均負債満期のメンテナンス、との強力なバランスシートを参照してください。
取締役会の氏リカルド·フローレス会長は "2011年には、株主への現金のリターンはUSD 12億円となり、記録マークに達した。これは、その優れた性能のベールと一緒に重要な可能性を秘めていることが明らかになる。私は、会社は強く、長期的価値創造と持続可能な開発 "と約束され続けると確信しています。
氏はムリーロ·フェレイラ最高経営責任者（CEO）は、当社の財務パフォーマンスは抜群だった "を追加これまでよりも優れています。我々は、困難な経済シナリオにもかかわらず、いくつかのレコードを破った。我々の戦略と高い動作性能の規律の実行は、私たちは "我々の製品の強力な世界的な需要の恩恵をできるようにするためのインストゥルメンタルだった。
